國立臺南大學獲教育部105年度補助師資培育之大學選送師資生赴國外教育見習課程計畫,由國語文學系兼師資培育中心組長鄭憲仁副教授帶領師資生夏綺君、陳晏翎、趙巧琳、黃郁芳、陳子勛、蔡惠先、王怡茵、石旻仙、李羿函、吳耘宬、李姿萱、周汶萱等12人,於106年5月18日飛抵馬來西亞檳吉臺灣學校(Chinese Taipei School Penang)進行為期14天的教育見習。在出發前國立臺南大學師資中心以「有教無界、未來無限(borderless teacher)」為核心,規劃了一系列的行前培訓課程,包括觀課重點、教案設計與教學技巧、檳城風俗文化、簡易馬來語及聯合國教科文組織(UNESCO)列管之世界文化遺址喬治市(George Town)等介紹。
馬來西亞檳吉臺灣學校位於檳城北海(Butterworth)地區,地處北馬,鄰近泰國,曾屬英國海峽殖民地,具備多元融合的學習環境,該校教師擁有豐富的教學經驗,能大幅提升見習師資生在專業知能與課程教學的發展,同時亦能開拓國際視野,增進全球移動的能力。
師資生到檳吉臺校參與教育見習課程包含華語文(臺灣所稱的國語文)、馬來語、英語等語言課程觀摩,同時也分組見習數學、音樂、美勞、生活、班級活動、班會等課,並且參與該校自然科學之夜的活動,受益良多。師資生陳子勛表示,授課教師安排學生到校外用馬來語與英語實際點餐和付費,很重視生活上的應用,教師教學活潑,學生能學習並使用多種語文;師資生趙巧琳表示,真的非常感謝檳吉臺校的精心安排,不僅讓我們有課程中的學習,也讓我們有不同的文化體驗,是此行很寶貴的經歷。
每位見習師資生除了兩週教育見習課程外,也參與升旗典禮及學校一整天的作息,並且有一週的實地教學,期間師資生輔導臺校學童學業,並建立溫馨的情誼;國立臺南大學鄭憲仁副教授表示,師資生的表現超乎預期,檳吉臺校池增輝校長也表示,學生的臺風和授課都與正式教師無異,課程設計別出心裁,超出見習生的水準。另外,池校長也表示,透過教育見習課程及示範教學觀摩,帶給檳吉臺校師生很大的收穫,特別是「學科闖關活動」的設計,引起學生廣泛的興趣,也獲得教師們高度的肯定與讚許。「創意玩書法」課程設計,讓漢字文化節活動更為生動活潑,也獲得駐馬來西亞代表章計平大使的嘉許。
池校長也指出馬來西亞是多元文化(馬來、華人、印度、娘惹、泰國、英國)的大熔爐,並呈現於服裝、飲食、建築、宗教、節慶等各方面,可以增進見習生的多元文化教學專業,相信透過校際合作能帶給兩校不一樣的文化學習與成長。
此外,教育見習期間,適逢臺灣商會慶祝端午節聯誼活動,熱情邀請臺南大學教育見習師生出席晚宴,學生們演奏「望春風」及歌唱表演,與在馬的臺灣鄉親進行一場文化饗宴的交流與分享。在馬來西亞除了品嘗臺灣家鄉道地的肉粽、滷肉飯、蚵仔麵線美食外,更有檳城當地傳統美食佳餚,包括巫裔的椰漿飯(馬來文Nasi Lemak)、印裔的香蕉葉飯 (Banana Leaf Rice) 、華裔的肉骨茶(當地閩南語Bak Kut Teh)、娘惹糕(馬來文Nyonya Kuih)等特色食物,由食物連結生活文化,令人流連忘返。在見習的最後日子,國立臺南大學師資生和檳吉臺校師生互換紀念禮品和卡片,彼此互相邀請再聚臺南與檳城,雙方依依不捨。
國外教育見習課程目的,在培育具備國際行動力的未來教師,創造全球移動的機會。師資生透過此次教育見習課程,體驗海外臺校的教學與經營模式、了解多元文化的意涵,拓展多元文化的交流與經驗,期許未來能結合臺灣的在地文化,以宏觀的視野,多元的思考,省思教育的相關議題,融入到未來的教育現場,讓教學具有兼容並蓄的特色,嘉惠莘莘學子。
資料來源:教育部_師資培育及教育藝術司
http://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F1954DDA8&sms=169B8E91BB75571F&s=609D28EE5EB294EC